وحدات قياس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. )ج( اﻻتفاق على إطار مشترك للمحاسبة البيئية ذي وحدات قياس مختلفة )فريق لندن، ١٩٩٩(؛
   (c) 商定带不同模块的共同环境核算框架(伦敦小组，1999年)；
2. 17- تُستخدم وحدات قياس ومنهجيات متشابهة في جميع المناطق مقترنة باستخدام المؤشرات الأربعة الأكثر استخداماً.
   各区域在利用四个使用最多的指标时采用类似的测量单位和类似的方法。
3. وعلى سبيل المثال، فقد شُرع ببرنامج تدريبي على المسائل المالية والمتعلقة بالميزانية يقوم على أساس الحاسوب، وكذلك اعتُمدت وحدات قياس التدريب عن بُعد في مجاﻻت إدارية محددة.
   例如,已试验了财务和预算问题的计算机培训方案和具体管理领域的远距离培训教材。
4. كما اعتـبرت بعض المواد العامة المختلفة التي تعتمدها منظمة العمل الدولية في مجال التدريب، بما في ذلك وحدات قياس المساواة بين المرأة والرجل، مــواد صالحـة، مع إخضاعها لبعض التعديلات، وذلك من أجل بناء القدرات في تيمور الشرقية.
   各种通用的劳工组织培训材料 -- -- 包括关于两性平等的单元 -- -- 被确认为经过修改可用于在东帝汶进行能力建设培训。
5. وقد أعدّت اللجنة دليلاً بشأن إدراج وحدات قياس عن المتقدمين في السن في الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية، تشمل اقتراحاً محدداً بجمع المعلومات عن الضمان الاجتماعي والعمالة والفقر في سن الشيخوخة.
   拉加经委会编写了关于在户口调查中列入一个老龄化问题单元的手册，其中包括一项关于收集老年人社会保障、就业和贫穷方面信息的具体建议。